സംഖ്യാസംവിധാനത്തിന്റെ ആനുപാതികരീതിയിലുള്ള അടിസ്ഥാനം - meaning in english